dysproporcja

dysproporcja
{{stl_3}}dysproporcja {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}dɨsprɔpɔrʦ̑ja{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_14}}Missverhältnis {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Disproportion {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\dysproporcja między czymś a czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}Missverhältnis {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Disproportion {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}zwischen etw und etw {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dysproporcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dysproporcjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} brak proporcji, równowagi, symetrii; brak harmonii pomiędzy zjawiskami, przedmiotami lub ich elementami; niesymetryczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dysproporcja figury,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dysproporcja — ż I, DCMs. dysproporcjacji; lm D. dysproporcjacji (dysproporcjacyj) «brak proporcji, symetrii, równowagi, brak harmonijnego stosunku między przedmiotami, zjawiskami, cechami występującymi łącznie; niewspółmierność, niesymetryczność» Dysproporcja… …   Słownik języka polskiego

  • brzydota — ż IV, CMs. brzydotaocie 1. blm «przeciwieństwo piękna, zespół cech takich jak dysproporcja kształtów, dysharmonia barw, dźwięków, który sprawia, że coś się nie podoba, jest brzydkie; cecha tego, co jest brzydkie, bycie brzydkim» Odrażająca,… …   Słownik języka polskiego

  • nierówność — ż V, DCMs. nierównośćści 1. blm «brak równości jako cecha niegładkiej powierzchni» Nierówność drogi, deski. 2. blm «fakt, że coś jest czemuś nierówne, brak równości w czymś, dysproporcja» Nierówność sił walczących armii. Nierówność majątkowa,… …   Słownik języka polskiego

  • brzydota — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. brzydotaocie {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt fizyczny lub coś abstrakcyjnego, wywołującego negatywne odczucia estetyczne; brzydactwo, obrzydlistwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdejmij ze ściany tę brzydotę. Nasłuchać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nierówność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nierównośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wgłębienie lub wypukłość naruszające gładkość powierzchni, powodujące jej chropowatość lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rażący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do bodźców zewnętrznych, zwłaszcza wzrokowych: jaskrawy, oślepiający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rażące światła, reflektory, kolory, słońce.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”